MSN Chat

17 июля, 2001

DishDiva says: Добро пожаловать в live чат MSN! Сегодняшним вечером мы должны поприветствовать начинающую исполнительницу, Алишию Кейс.
DishDiva says: Alicia, это замечательно встретиться с тобой. Спасибо, за то, что ты здесь!

Alicia: Готовы!!!

DishDiva says: Многие наши пользователи хотят узнать одну вещь.
Guest_sportychica: 'Keys' это твоя настоящая фамилия или это, потому что ты играешь на фортепиано - (ключи)?
Alicia: Это моя фамилия, но она также хорошо сочетается с тем, что я делаю.
Guest_hornet3099c: Видео "Fallin'", основано на каких то реальных событиях?
Alicia: Хороший вопрос! Я могу ответить непосредственно на вопрос или косвенно.
fearlessqueendiva18: Ты делаешь, что ни будь специально для того, чтобы подготовиться к большому шоу?
Alicia: Конечно! Определенно. Я не люблю много говорить, где - то за час до шоу. Также я стараюсь разогреться, и подготовить голос к выступлению. Еще у меня есть специальный чай, который я пью, если простужусь.
Guest_nacole99: Какой самый большой урок ты получила, с тех пор, как ты появилась в этом бизнесе?
Alicia: Я думаю самый большой урок, который я получила (это ХОРОШИЙ вопрос!) это то, что надо всегда понимать, что делаешь и интересоваться этим.

tHuGgEdOuTiNjErSeY: Как ты бы объяснила свой музыкальный жанр?
Alicia: Я действительно не люблю делать это. Пусть это сделают слушатели, поймут это сами для себя.

entyce28: Твой стиль настолько уникальный и необычный, что когда слушаешь радио каждый день, ты не чувствуешь, что многие честные музыканты, вроде тебя, не получают столько любви, славы, потому что шоу бизнес заполнен однотипными девочками - школьницами - поп звездами?
Alicia: Я чувствую, что это изменится. Я думаю, многие люди хотят создавать музыку определенного формата, но есть люди, которые действительно ищут индивидуальности.

reseebaby: Сколько шляп в твоей коллекции?
Alicia: Около 25 и я продолжаю коллекционировать.

RaveUn2Mike: Даже, несмотря на то, что ты новичок в шоу бизнесе, ты уже повлияла на многих. А кто повлиял на тебя?
Alicia: Различные исполнители вроде Marvin Gaye, Stevie Wonder, Curtis Mayfield, Nina Simons, Beethoven, Nirvana, музыканты, которые писали свои тексты, Alanis Morisett, Biggie.

DownrightGold: Когда ты начала играть на пианино?
Alicia: Я начала, когда мне было 7.

DishDiva: Было что-то, что тебе надо было делать?
Alicia: О, определенно, было. Пока я была маленькая, меня заставляли играть на фортепиано, я помню.

Musiclovergirl_03: Ms. Keys, какую песню ты написала первую?
Alicia: Первая хорошая песня, которую я написала, была "I'm All Alone" ('Я в полном одиночестве).

singin_chick: Если человек сам пишет песни, у него есть шансы быть найденным?
Alicia: Это превосходный вопрос! Я думаю, что лучший способ быть найденным это находится недалеко от того, кем ты хочешь быть обнаружен. Также, не упуская любой случай показать ваши способности - это лучший способ. Я думаю, что когда человек сам пишет свои песни, это дает ему, что - то уникальное и люди будут ожидать от него чего - то, потому что такие люди активны.

Vania2002: Тебе не кажется, что твоя личная жизнь закончилась, когда ты стала популярной?
Alicia: Нет, нет, потому что я стараюсь, когда мне не удобно, если вопрос слишком личный, я говорю людям 'не волнуйтесь насчет этого'.

MsMel080: Alicia, как тебя обнаружили?
Alicia: Длинная - короткая история, в основном, я всегда пела и пела во многих группах. С теми группами я поняла, что группы не для меня. В моей последней группе я встретила своего менеджера, и она и я, как только я решила что больше
не буду участвовать в группах, мы вместе записали demo. Очень простая вещь, фортепиано и песни. Я продолжала выступать, везде, где только меня могли увидеть люди. И это стало началом длинной дороги.

nice_n_sweet86: Как правильно произносится твое имя? uh-lee-see-uh или a-lee-shuh?
Alicia: Правильно a-lee-shuh, но моя бабушка, пуэрториканка, считает, что uh-lee-see-uh.

ShiningStar402: Каково было работать с Busta Rhymes? И с кем бы ты хотела записать трэк в будущем?
Alicia: Busta великолепный! Довольно забавный. Он был в Ванкувере, и мы должны были делать запись по телефону. Мы получили шанс познакомится, и узнать идеи друг друга, и это было так, будто бы мы сидели вдвоем в одной комнате. В будущем я хотела бы записать песню с Lauryn Hill.

Ooo_la_la_la: Alicia, как выступление на показе "Oprah" повлияло на твою карьеру?
Alicia: Это определенно, действительно, дало мне возможность выступить для огромного количества людей. И это действительно изменило мою жизнь, потому что я была в одном помещении со столькими людьми, которыми я восхищалась. Это напомнило мне, что ты можешь быть с людьми, которых ты любишь и это музыка любви. Это вдохновляло!

bobcat2331: Если бы ты могла пойти, куда ни будь, быть с кем - то, или сделать что - то в одни день, чтобы это было?
Alicia: Может быть, мое мнение изменится, ведь сейчас я вижу много нового, но, прямо сейчас, я пошла бы в Испанию, одна, чтобы можно было писать в одиночестве, смотреть на море, видеть окружающий мир, впитывать все это, это изменило бы меня в лучшую сторону. Я не хотела уезжать с Испании, когда последний раз была там. Я сделала все, чтобы остаться там хотя бы еще на один день. Чтобы вдыхать воздух, услышать разговоры людей с акцентом, это так замечательно!!

Duece_2nd: Какой ты человек? Счастливый? Грустный? Серьезный? Глупый?
Alicia: Я выше этого, просто все зависит от момента. Я рефлексивный человек, но, фактически, я очень глупа. Я люблю шутить и много смеяться. Я люблю веселье, но, определенно, я выше всего этого.

lilpooh1: Что ты любишь делать в свободное время, вдалеке от студии и сцены?
Alicia: Я люблю проводить время с моей семьей, моими действительно близкими друзьями, мы замечательно проводим время. Я люблю лето, я люблю плавать, ходить на пляж, ходить в кино, спать /смеется/

papichulo1962: Что для тебя является самым лучшим в твоей популярности?
Alicia: Выступления, достижения и встречи с различными людьми.

yummygirl1: Alicia, откуда ты?
Alicia: New York, New York, большой город с мечтами!

ZphiB2: Что стало для тебя лучшим опытом, с тех пор как ты в этом бизнесе?
Alicia: Выступление, когда Prince лично позвонил мне и попросил, чтобы я приехала и выступила в Миннеаполисе.

Musixmaster2003: Если бы ты не была певицей/продюсером, чем бы ты занималась?
Alicia: Я думаю, что, скорее всего, стала бы учителем. Я действительно люблю детей, и мне нравится входить в их жизнь еще в раннем возрасте, когда на них можно оказать хорошее влияние. Поэтому я думаю, что была каким-нибудь преподавателем.

Guest_glen: Я думаю твое выступление на показе 'Oprah' было великолепным. У меня есть 9-ти летняя дочь, которая интересуется игрой на фортепиано. В каком возрасте ты бы посоветовала начинать?
Alicia: Спасибо за ваши слова. Вы знаете, пока я обучалась этому, там были люди, которым было и 4, а были и те, кто до 34 и не начинал. Если она поняла, что хочет это делать, значит, это хорошее время. Пока ей 9, она поймет, что для этого надо будет сделать.

T_1luv: Я знаю, ты любишь читать. Какая книга больше всего повлияла на твою жизнь?
Alicia: Книга "Invisible Man" повлияла на мою жизнь, потому что это помогло мне увидеть некоторые вещи. Когда я начала ее читать, это дало мне какие то перспективы на будущее, и я поняла, как обращалась с людьми в прошлом. Это также дало мне определенные перспективы, если вдуматься в слова, и значение слов из этой книги, можно понять что они имеет больше чем просто, какое то значение. Это одна из главных книг, которые повлияли на меня.
FloridasFinest4: Какая у тебя мечта?
Alicia: Она всегда меняется. Я надеюсь, что их будет много, и у меня будет возможность выполнять одну, и затем будут
появляться другие.
Pearl_24: Привет, Alicia, кто является источником вдохновения для тебя?
Alicia: Я думаю, моя мама. Она очень сильная и очень хороша для меня. Я знаю, что есть кто - то, кто полностью выложиться для меня, сделает для меня все, и меня это вдохновляет.

covergirl_25: Многие музыканты начали сниматься в кино. Ты когда ни будь рассматривала подобные предложения?
Alicia: Я действительно хочу взять на это время. Я думаю, что сниматься это клево. Я даже больше заинтересована тем, что остается за кадром, созданием фильма. Это заставляет почувствовать эмоции, различные сцены, вроде сцены погони или какой ни будь страшной сцены. В конечном счете, я думаю так.

gloria_cannelle: Когда твой день рождения и кто ты по знаку зодиака?
Alicia: Мой день рождения 25 января и мой знак зодиака - Водолей.

DishDiva: Ты веришь в гороскопы, следуешь ему?
Alicia: Немного, не неукоснительно, но время это времени я люблю почитать гороскопы.

shibby_babe53: Если бы ты могла изменить одну вещь в себе, что это было бы и почему?
Alicia: Я пытаюсь принимать все и учиться любить себя, чтобы создать себя, как индивидуум, но у меня очень большое терпение. Я работаю над этим /смеется/

HOWDY847: Из всех звезд, с которыми ты встретилась, ты пожала кому ни будь руку?
Alicia: Только однажды. Только один, и это было когда я имела только 2 минуты, и я пожала руку Stevie Wonder. Единственный раз.

justin5sec: Если бы ты должна была сделать кавер - версию, какой - нибудь песни другого исполнителя, кто бы это был?
Alicia: Besides "How Come You Don't Call Me?" на моем альбоме, а так, я хотела бы сделать кавер - версию песни "Some Day We'll All Be Free" Donny Hathaway.

T_1luv: Ты играешь на каких - нибудь других музыкальных инструментах?
Alicia: Я немного играю на гитаре, это следующее, что я буду реально осваивать.

KSUAVE1: Как ты думаешь, музыкальная индустрия изменила тебя?
Alicia: Нет, я думаю жизнь вообще, все мы меняемся, мы растем, мы понимаем, что любим, а что нет. Я не думаю, что эта индустрия сможет изменить меня. Вокруг меня действительно хорошие люди и я не смотрю на этот бизнес, как на жизнь, жизнь - это все, кроме этого.

user: Какова была твоя жизнь, когда ты не была известна?
Alicia: Во многом это было то же самое, я действительно много работала, расстраивалась и до сих пор временами расстраиваюсь. Я замечательно проводила время и сейчас я продолжаю замечательно проводить время. Единственное различие, это в том, что теперь меня знает большее количество людей, или, точнее, знают мое лицо.

JusSoTaystie88: Alicia, как много прошло времени, для того, чтобы ты смогла появиться с этим альбомом?
Alicia: Я хотела этого всегда, но фактически, это ничто, по сравнению с тем, сколько я собираюсь здесь оставаться. Если говорить о годах, то примерно 5 лет.

smurflovesya: Почему твой альбом называется 'Songs In A Minor'?
Alicia: A minor (ля минор) это мой любимой ключ. Это красивый ключ, легкий, капризный, он вызывает эмоции. К тому же, A это первая буква моего имени, так что это значит, что все песни прошли сквозь мои глаза, песни для меня, песни, которые мне нравится исполнять.

jcismyfiancee: До того как стать популярной, ты понимала, что это будет?
Alicia: Я действительно никогда не ожидала этого. Это то, что я узнаю по мере того, как иду дальше.

Musixmaster2003: Какой у тебя любимый альбом?
Alicia: Я думаю, что это "Songs In The Key of Life" Stevie Wonder.

ChinaClipper67: Я действительно обожаю твою прическу! Ты хотела, чтобы косички стали твоим образом, или ты планируешь делать что-то еще?
Alicia: Хорошо, это определенно, мой имидж. Это то, с чем я чувствую себя наиболее комфортно. Мне нравится они, о них легко заботиться, но я думаю, что в будущем буду пробовать различные прически, это всегда классно.

lemonjello4: Какое у тебя образование и насколько это важно для тебя, планируешь ли ты продолжать свое образование в будущем?
Alicia: Я, фактически, окончила среднюю школу, на 2 года раньше, и была зачислена в Columbia University. Я начала там учиться, но это было в остававшееся от пения время. Я чувствовала, что должна следовать за своей мечтой, но, я думаю, что образование очень важно для меня. Это расширяет кругозор, заставляет задумываться над некоторыми вещами, о которых раньше не думаешь. Образование - очень длинная вещь, и я планирую продолжить образование.

Souljah4God1: Насколько важна вера и Бог в твоей жизни?
Alicia: Номер ОДИН для меня! Каждый день я прошу только бы продолжать этот путь, чтобы мои глаза всегда были открыты и на моем пути были бы не только хорошие люди, но и различные трудности. Это то, что для меня очень важно.

DishDiva: Alicia, было очень приятно пообщаться с тобой здесь. От всех твоих фэнов и от всех нас, MSN Live, удачи тебе с альбомом, 'Songs In A Minor'.

Alicia: Спасибо за то, что пригласили меня! Мне понравилось общаться с вами. Спасибо за вашу поддержку и любовь.

(перевод на русский – aliciabest.narod.ru)